Teddy即將在邁入國小三年級前的暑假,我試著探索各個相關的英文遊學團,但發現短短二週遊學團的費用都很高,這也讓我心中產生很大的質疑~~~二週這麼短的時間,孩子的英文能進步多少呢?其實我想讓孩子出國遊學的動機很簡單,我希望孩子能在遊學當中了解學語言的目的是為了溝通,而不是毫無目的的去上英文課,在台灣的教學往往都只是給孩子填鴨式的教學,或者讓孩子按照課綱進度上課,很少有機會讓孩子去思考,可是我反而認為讓孩子先知道學語言的目的後再讓孩子開始學語言,他才會有學習的動機。
後來我決定自己帶著Teddy去旅行,選擇母語是英語系的國家-澳洲,這二個月幾乎都是住在當地澳洲人的家,Teddy剛開始完全聽不懂,只能自己在旁邊靜靜地玩或是聽著我們聊天,約過了一個月,Teddy已經開始跟澳洲人聊天,他開始模仿我的說話內容,或是拿著他的日記或繪圖本用最簡單的英文解說,甚至有時候他的聽力比我還快,他已經可以自己回答問題,後來我才發現他已經聽得懂一些生活英文,這讓我感到非常驚奇。所以我和Teddy約定好,回到台灣要認真學英文,半年後再繼續我們的英文學習之旅。
給自己的10堂外語課,閱讀心得:
- 如果母語非英語的外國人,想要長期15,000字彙並流利使用,每天要閱讀2小時,但如果學自己有興趣的事物,掌握快要忘記時趕快複習,就可以達到事半功倍的效果。例如,剛到澳洲時,發現澳洲當地人非常喜歡吃酪梨Avocado,我也很喜歡吃,從剛開始不認識不會念酪梨的英文名稱Avocado,到後來已經聽得懂也會說,因為澳洲人幾乎每天都會問我要不要吃Avocado,現在我已經能夠直覺說出Avocado。
- 養成學習語言的習慣:一·因為需要。二·因為好奇。一·因為需要:我們在澳洲生活時,因為住在澳洲人的家裡,想要喝水,就要問杯子在哪裡?洗完頭髮,想要使用吹風機,就要開口問。二·因為好奇:Teddy看到海報上溜冰的照片,他想要溜冰就要去問價錢; 想要看電影,也要去問電影的場次與時段。在我們的旅行中真的發現因為需要與好奇,就要靠自己想辦法解決,說英文和聽英文已經融入我們的生活,英文對我們而言是溝通工具。
- 每天30分鐘至1小時學語言,一年之內可以將新的語言上手。我和Teddy已經決定要一起學好英文,所以開始力行每天30分鐘讀英文和寫英文字卡。
- 學習語言提醒自己三件事:ㄧ·開開心心交一個當地朋友所學到的語言。二·日常實用的句子裡學會的。三·文法是用出來的,而不是背出來的。
- 單字卡分三疊:第一疊是最基礎最簡單的字,第二疊是記誦很多次常常會忘記的字,第三疊是新的字彙。
- 單字卡:正面:寫著一個單字或詞,背面:單字或詞的意思,空白的部分:記載陸續遇到發音類似或容易混淆的字,相關字,反義詞,或是覺得很有用的造句。
- 一次只能學一種語言。
- 任何語言,二個月就可以上手。
- Language Immersion Camp (外語魔鬼訓練營):到國外去把整個人浸泡到當地語言裡,在自然的環境下學習,效果是最好的。
- MTC傳道訓練中心的教法,比較接近小孩子學習語言的過程,先聽習慣了這個語言的聲調,以後開始學習發音,接著學習字彙,之後才是文法,所以耳朵是主要的學習工具。
短期的外語營(遊學團),很高的學費,沒有達到預期的學習效果,很多人開始認為短期出國學語文是沒有顯著效果的,浪費時間又浪費金錢,但實際上如果掌握方法的話,就算二個星期,其實也可以有非常足夠的進步,建議方法:
- 自己一個人去:不會跟同學用自己的語言說話。
- 住在寄宿家庭:強迫自己一定要能夠說出最基本的食衣住行需求。
- 一對一教學:老師是聰明,專業,平常說話是彬彬有禮。
- 全程只說當地語言:每天24小時,隨時用當地語言交談。
- 吸收當地資訊:每天讀當地報紙,看電視,聽廣播。
- 讀書本:從自己有興趣的主題,先找簡單的讀物慢慢讀,一遇到單字就寫在單字卡上,不要怕麻煩,先不要嫌慢。
- 對當地文化產生興趣:參加當地文化表演活動,節慶祭典。
- 教當地朋友:不要跟同鄉混在一起。
- 努力讓自己的發音清楚漂亮:讓自己說話就像本地人一樣。
- 隨時補充單字卡:隨時隨地都要攜帶空白的單字卡。
- 今日事今日畢:力行今日事今日畢的好習慣,當天的單字整理完,查好意義跟用法。
- 學習當地年輕人的流行語或是正夯的話題ㄡ
- 要有信心:不管別人怎麼說,對自己要有信心。
讀這本書的同時,我也帶著Teddy力行每天30分鐘閱讀英文,運用單字卡增加記憶,充分利用零碎的時間閱讀與記憶,希望6個月之後,將我們的學習成果分享給更多的朋友。
留言列表